You know, I've been there many times, and never noticed the urinals until they were pointed out here.

My advise? Ignore and focus on the great beer list. :) Have a word to the owners if it's a real problem for you, or just take it as a joke, admittedly a very poor taste joke. it would be a boring world if there wasn't something to offend though, right? ;)